Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nangangati ako
itchy
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ginamit ko
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko ang pera
hindi ko ginamit atake ko
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messenger lang ginamit ko
i take care of something important
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cellphone lang ang ginamit ko
cell phone only
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginamit ko ang google translate
i used google translate
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate ko yun
di ako yung
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko lang kita para sa pera mo
i just used you for money
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko ang sarili kong pera pandagdag
ginamit ang sariling pera
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag ginagawa ko yun para sayo
ako ay ipinanganak noong
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ko yun hahahahf
i saw that hahahahf
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko ang lahat ng perang naitabi ko
i used all the money thrown into mj
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko yun ipagkakait
i will not withhold it
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko yun ikinahihiya
i'm not ashamed of my parents
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung ginamit ko t shirt mo in english
pasensya ka na kung ginamit ko t-shirt mo in english
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam absent po ako nong monday
maam
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko ang annual leave ko kasi wala akong medical certificate
i just used it
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makapaniwala na ginamit ko ang laptop mo para saktan kita.
i can't believe i hit you over the head with your laptop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala na kasi ako nung last na sat eh hahaha kasi bday ko yun so hahaha
i was sent last last sat eh hahaha because bday ko yun so hahaha
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pg ginwa ko yun iiwan muna ako..
don't chat with me
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: