Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naputulan kami ng kuryente
we will be cut off from power
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputulan na kami ng kuryente
we will be cut off from electricity
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakabit kami ng wifi
will you not be connected anymore?
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbibigay kami ng
dalawang pinaka masipag
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili kami ng tv
we buy
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunugan kami ng bahay
nasunog ang bahay
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi makapag pa kabit ng wifi
difficulties in life
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anu ang problema ng wifi pag hindi gumagana
anu ang problema ng wifi pag hindi nagana
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumili ng wifi kaso wala akong pera
i want to buy a dress case i have no money
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangupit ako kela mama at papa ng pera sa alkansiya at hindi ko alam na pambayad pala yon water bills kaya naputulan kami ng tubig
nangupit ako kela mama at papa ng pera sa alkansiya at hindi ko alam na pambayad pala yon water bills kaya naputulan kami ng tubig
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matagal akung mag reply data lang kasi gamit ko na putolan kami ng wifi dalawang buwan kami hindi naka pag bayad sanhi ng wala akong trabaho
sorry if i take a long time to reply
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: