Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal ang delivery
delivery is too long
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ang delivery
tagalog
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang delivery
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal ang delivery time
how long
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ba ang delivery sa friday
delivery is continuous
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nagkasakit po kasi ako nung last week
because i got sick
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kasi ang liit mo
you are small
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadali ang delivery boy at parang ayaw ideliver
he was in a hurry
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kasi ang nagyari
what happened to the two of you
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang mama niya may pinuntahan
he did not
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil manganganak ang aking asawa sa last week of april
because my wife would give birth
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang buhay niya walang patutungohan
there is no point in this talk
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
remembered what i told you last week
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw lang naman kasi ang aking kaligayahan
mababaw lang ang kaligayan ng mga anak ko
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 've been craving for this since last week
ive been craving for this since last week
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko kung ano ang totoo, dahil last week may na moy ako sa kanya na amoy alak siya
te diré la verdad, porque la semana pasada hice que la oliera
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kids ay nagsimula ng pumasok last week kaya nagbabalot ako ng notebook
my kids broke in last week so i'm wrapping up a notebook
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi na try ko na po last week lang nung nag eexam bigla nalang pong nawala and mag reretake nanaman po, so nawawaste lang yung time and syempre yung effort.
kasi na try ko na po last week lang nung nag eexam bigla nalang pong lost and mag reretake nanaman po, kaya nawawaste lang yung time and of course yung effort.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humana kong bayad sa school...last week of may paanhe nko imong ate para naa kay ubn byahi pauli....
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: