From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa aking pangangalaga
in your care
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa aking pangangalaga
in my care
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin ang aking pangangalaga
give me 5 what if
Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sa ilalim ng aking pangangalaga
under my care
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa aking bahay
at my home
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa aking mga panalangin
you'll always be in my prayers
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa aking puso at isipan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay laging nasa aking mga panalangin
you will be in my prayers
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa aking kaisipan at mga panalangin
our thoughts and prayers are with you
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas kayo ng lola pining ay nasa aking panalangin
you are all in my prayers
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 palaging nasa aking diyos na pamilya at mga kaibigan
god is always in our side
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, nakaupo lang ako rito habang ikaw ang nasa aking isipan.
no i'm just sitting here thinking about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa sa lugar na nasa aking bucket list ay nasa cagayan valley
ano ano ang mga lugar na nasa five divisions
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa aking lalaki na nanatili sa tabi ko kahit wala nang natitira sa bulsa ko
i was with my man who stayed by my side even though there was nothing left in my pocket
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin maaaring maging magkasama ngunit hindi namin ay hiwalay kahit ano ang nagdudulot ng buhay ikaw ay palaging nasa aking puso
we cannot be together but we will never be apart no matter what life brings you are always in my heart
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gusto kung makamit saaking buhay ay ang makapag tapus ako ng pag aaral para masuklian ko lahat ng pinaghirapan ng aking manga magulang at lalo nasa aking gustong gusto kung makamit sa pagiging nurse para sa lahat ng taong may kailangan at lalo nasa aking pamilya na inaasahan nila ako at naniniwala na ako at mag tapus ng pag aaral at mas maraming akung gustong matulungan saaking manga pangarap at kung makamit kuyan malaking pasasalamat kuna yan sa panginoon translate english
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit bumalik sa binata: natatanggap ng binata iyon na wala siyang karapatan hanggang mamatay ang kanyang ama. ang pahiwatig ay ang "ama, hindi ko mahintay na mamatay ka. gusto kong magpatuloy sa aking buhay at ikaw ay nasa aking paraan. gusto kong umalis sa lugar na ito."
but back to the young man: the young man receives that for which he has no right until his father dies. the implication is that "father, i can’t wait for you to die. i want to get on with my life and you are in my way. i want to leave this place."
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
