Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa ibang bansa
english
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko nasa ibang bansa ka
ang akala ko sa ibang bansa ka
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa ibang guild na
in another country
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kasi
you're stupid
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay nasa ibang bansa
nasa ibang bansa
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras na cguro para pumunta sa ibang planeta
i'm just spending time with you
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ka kasi
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asawa ko nasa ibang bansa
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka kasi eh
gago ka kasi eh
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay nasa ibang bansa na
i can't go there now
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pala desisyon ka kasi
that's just nothing else
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigla ka kasi nawala
i thought you didn't want to talk to me
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap ka kasi ka kwenttuhan
masarap kakwentohan
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka kasi nagsesend ng message
my message didn’t go through
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matyaga ka kasi mag update at remind
that's all because of you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag charge kanang gago ka kasi lowbat kana
you charge that idiot because that lowbat
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya mag online ka kasi mag online den ako
later when you go online
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan paniwalaan mo ganyan ka kasi huhyan paniwalaan mo ganyan ka kasi
yan paniwalaan mo ganyan
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: