Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit nasa kanya
why are you in the philippine
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya na yon.
bad choice
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya ang papel
pang numero 13th ako
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nasa kanya na ang lahat.
what do you get the kid that has everythih
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya kanya ng pwesto
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun pa rin
nandun parin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sagot ay nasa pamilian pa rin
even if the word is reversed, it is still the same
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho pa rin??
trabaho parin ang bday boy
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya na ang lahat para sa akin
she's got everything that i can live without
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng katangian ay nasa kanya na
english
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang boyfriend pa rin
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kadakilaan ng kasamaan ng tao ay nasa kanya
the greatness of man's wickedness is over him
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda pa rin sa kanya
that's nice tho
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya yung resibo. pwede mo makuha sa kanya
i have a receipt
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako over over sa kanya
i would be very much happy for him
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit busy tayo sa kanya kanya nating trabaho magkakaron pa rin tayo ng oras sa isa't isa
even if we are not together at home, i love you
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa sa kanya ang mahinang lola na medyo nababagabag sa buong karanasan, nasa isang piraso pa rin
made him spit out the poor grandmother who was a bit frazzled by the whole experience, still in one piece
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka pa rin nananatili sa sa kanya?
why did you get mad at him?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nagawa para sa kanya ngunit iniwan niya ako. oh hahaha kalimutan na, babalikan ko pa rin siya.
i did anything for her but she left me. oh hahaha forget it, i'll still get her back.
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: