Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hendi mahal nasa loob na ako ng bahay
as long as it's up
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay ang mga batang ito
how many girls in your house
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakalabas na ng bahay
one of my worst days
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglilinis ng bahay 5s at ang mga larawan
house cleaning 5s and the pictures
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunugan ng bahay ang pamilya
burned down by the house family
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip dahil laging lamang nasa loob ng bahay
bored because it's always in the house
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko regaluhan ng bahay ang aking mga magulang
so that i can build my own house
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaupo na ng teacher ang mga studyante
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga na ng tuluyan ang mga patay.
put the zombies back to eternal sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapagpatapos na ng pag aaral ang mga anak ko
my children have graduated
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulongan ko maglipat ng bahay ang kapatid ko
tutulongan ko kapatid ko maglipat ng bahay
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta sa bahay ang mga kaibigan ko at naglaro kame
go to my friend's house to eat
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao nawalan ng bahay nila
lost home
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nasa loob lang ng bahay ito iyong time na sinagutan namin iyong mga gagawin ng tatlo kung mga alaga.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagkain ay nasa loob ng pocket bag
the foods are inside the pocket bag
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon na ng katupasan ang mga masasaman nangyayari sa mundong ito
hopefully there won't be any bad people in the world
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag laro ang mga bata sa labas ng bahay
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pahintulot na payagan makauwe muna ng bahay ang aking pamagkin upang makapagpalit muna ng costume
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang napapansin sa iyong kapaligiran kay dumi na ng hangin pati na ang mga ilog natin
because there is no wind coming out of this bottle
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ng bahay ang both victims at bigla eto sinundan ng suspect na under influence of liqour at bigla cla pagsasaksakin
mv ramel ay nasaksak ngvdalawang beses sa left side ng tiyan
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: