Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
late ka na kumain
you are late eating
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na kumain
do not ignore ittapos
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan ka
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumain lang ako ng lunch
kain lang po ako ng lunch
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain lang po
i just ate
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na kumain ng hapunan
you're finished with dinner.
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patapos na kumain
it's over
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo na kumain
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na lang ako ng hapunan ko ngayon
i just eat my dinner now
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan ka ngayon ate?
where are you now sister
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exit aki kanina kumain lang
yes i just ate earlier
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na kumain ilocano
i like to eat ilocano
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at sabay - sabay na kumain
together with jhaijhai
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na kumain ng ilocano
gusto ko na kumain ilocano
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na
i thought you were sleeping
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na kumain walang lasa na pagkain
i don't want to eat
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
bicolano
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at imbis na kumain ng ibat ibang gulay
and instead of
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kakainin nyo sa tanghalian ako tapos na kumain
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain lang kami and bumili ng laruan para sa mga bata
pamangkin
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: