Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasasanay na ako
i am gradually getting used to it
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasanay na ako na di ka nagtetext
i'm used to talking to you all the time
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka.
you don't have it.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 buwan na wala ka
2 months without your presence
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masanay na wala ka
don't support getting used to it
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka utak!
you have, no brain
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasanay na din ako na wala ka
i will also get used to not having you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka
you don't want to
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng sanayin na wala ka
english
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka masabi?
don't start i don't want to be embarrassed
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala pang benefeciaries
that nothing yet
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasanay na akong gawin ang mga tasks
i'm used to what you do
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala siyang malay
he lost consciousness
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala siyang pagkukulang.
spacious
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang isang bagay na wala ka (2)
i know something u dont (2)
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
i can't imagine my life without you my love
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magalit kung anung meron ang iba na wala ka
do not let your envy prevail
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayaw ko na wala ka naman pakialam sa akin
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko madali lang tanggapin na wala ka pero habang tumagal masakit napakahirap magsimula
i thought it would be easy to accept that you're gone but as long as the pain lasts
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: