Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasira ang bahay
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang amung bahay
our house was destroyed.
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bubong ng bahay ko
bumagsak ang malaking puno mantikilya ng mayaman ang asawa ko at nasira pa ang aming bubong
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bahay dahil sa bagyo
hindi malala ang injured
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binurol sa ibang bahay
we were driven to our house
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa kanila ay nasira ang bahay
the house was damaged by the storm
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasira ang ani
shattered dreams and broken hearts
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
lilipat kami ng ibang bahay
lilipat kami ng ibang bahay
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang block
nahilo
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang libro
the book was torn
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay lilipat na ng ibang bahay
we are moving into a rented house
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang motor ko
ipagawa ang nasirang motorsiklo
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lilipat ng gamit sa ibang bahay
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nasira ang tiwala
just like this glass once it's been broken it will never be the same
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilipat ng ibang bahay sa ibang lugar
iban nga guest
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid sa bahay dahil nasira ang kanilang sasakyan
their vehicle was damaged
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: