Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniisip ko ang tungkol sa iyo
i've been thinking
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko ang pag - ibig sa iyo
i found love when i found you
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babasahin ko ang tungkol sa
im going to read the
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinuwento ko sa kanya ang tungkol sa iyo
i told stars about you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haw tungkol sa iyo
haw about you
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko ang kagalakan sa ordinaryo
finding joy in solitude
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tungkol sa aken ay
what are you doing today hun
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ang masasabi ko tungkol sa iyo
what more can i say
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang pag-iisip tungkol sa iyo
i can't stop thinking about you
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko ang sarili ko
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ko bang malaman ang tungkol sa iyo kung wala sa isip
can i know more about you if don't mind
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang lahat sa iyo
i'll give u my account
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko, ang iniisip ko ay tungkol sa iyo
no matter what i do, all i think is about you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng musika kung ano ang tungkol sa iyo
now i need to hear what your music is like
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman tungkol sa iyo
i would like to know
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madalas kong pinangarap tungkol sa iyo,
what are you often dreame about you,
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - iisip tungkol sa iyo ngayon
thinking about you right now
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
i got my
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
natagpuan ko sa wakas ang isang taong magmamahal sa akin
i finally found someone to give up
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako dito para malaman ko ang tungkol sa charity mo.
i came over here tonight to get to know you and hear all about your charity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: