Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mula sa iyong kapagbigayan
bounty of the sea
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati mula sa iyong ate
greetings from your friends
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto mula sa iyong pagkakamali
learning from our mistake
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto mula sa iyong mga pagkakamali
accept
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo na ba?
can you do that?
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girlfriend mo na ba ako
nairegister mo na ba ako
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba matulog
am i disturbing you
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw tapos mo na ba?
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo na ba ngayon?
kakulangan mo ba ako ngayon
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong account ay nawalan na ng bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator
your account has expired; please contact your system administrator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa iyong pamilya mula sa akin
greetings from your siblings
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: