Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natapos ang taon
adress year completion
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasuklian ang paghihirap
overcome
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbunga ang paghihirap ko
my suffering bore fruit
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuklian ko ang paghihirap nila
i will repay your suffering
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ang gawain/english
task/english completed
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doon na natapos ang storya
and there ended the
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagumpay na natapos ang advertisement.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 pm na natapos ang rota namin
dahil sa ulan hindi natapos ang rota
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin natapos ang digmaan.
still, the war was not over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagumpay na natapos ang pag format!
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya natapos ang kanyang sasabihin
bago pa ito tumagal
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ang junior high school ng may award
natapos ng may award honor
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
someday i will repay your goodness
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
pain is inevitable, suffering is optional
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana matapos na ang paghihirap natin sa pandemic
i hope that
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibigay mo ang gusto ng magulang mo ang paghihirap ng mga magulang ko
restore the suffering of my parents
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: