Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatawa lang ako sa caption
i just laughed at the caprion
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ginagawa ko
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtagumpay sana ako sa ginagawa ko
i hope you succeed in what you did
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa lahat ng ginagawa ko
i am happy when i do that for you
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabaliktaran sa mga ginagawa mo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing lang ako nung hindi ko alam ginagawa ko
tell me while it's still early
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maingat sa mga ginagawa
maging maingal sa gagawin
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang multo lang ako sa mga kaibigan ko like ok
i'm just not going to bring up resentment for you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong mga ginagawa ko sa bahay
what i do at home
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuwa lang ako sa
i just enjoyed my friend's photo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huhusayin ko ang mga ginagawa ko sa paaralan
i will improve what i do in school
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at tahimik lang ako sa classroom
for i am quiet and i know that you are
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiyahan lang ako sa pagiging simple
i'm just satisfied with a simplicity
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi ka pa tumigil mag aaway lang tayo. pabayaan mo ako sa ginagawa ko. at ngyon lang ito!
if you don't stop we will just fight. leave me alone with what i do. and i know where it is!
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao naman din ako nasasaktan ako sa ginagawa ko sayo niloko kita paulit ulit nagka mali lang ako pero ikaw parin mahal alam ko galit ka parin sa akin
tao naman din ako nasasaktan din ako kapag niloloko kita sana mapatawad moko alan ko galit ka sa akin
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: