Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsan lang ako lumalabas ng bahay
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ako ng bahay
i moved to the area
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka dito sa manila?
saan ka dito s manila
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako dito sa new york
i'm just new here
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi dito sa manila
when do you come home to manila
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta dito sa manila
when will you come back to your country
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginawa mo dito sa manila?
have you back from work baby
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
susunduin po ba ako ng sasakyan dito sa bahay
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako sa sarili ko maayos kundi sa loob din ng bahay
hindi lang ako sa sarili maayos kundi sa loob din ng bahay
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo na baguhan lang ako dito sa taiwan
you know what? i'm just a beginner here in taiwan ma hirap ang salita nila
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla dito sa manila dion sa probinsya namin sa bohol
wla dito sa manila dion sa probinsya namin sa bohol
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdudukit lang ako dito sa gilid ang ingat nyo na jan hahahahha
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laki ng bahay at magisa lang ako
i'm alone at home
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
meron akong kasama dito sa bahay dito magulang ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pera ngayon, emergency lang. bibigyan sana ako ng uncle ko ng pera kaso lockdown sa manila ngayon, quarantine sila hindi pwedeng lumabas
can you increase my money
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako bahay inom lang ako ng coffe tapos ligo tulug n ako.
i'm just here for you alway
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako trabaho dito dahil uuwi na ako ng pilipinas nag aantay na lang ako ng tocket ko
i'm no longer here because i'm going home to the philippines
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelangan kong alagaan ang mga anak ko kasi yong nagaalaga sa mga anak ko ay nakauwi nang probinsya at matatagalan bago makabalik dito sa manila dahil mahirap bumiyahe
i need to take care of my children because those who take care of my children have returned to the province and it will be a long time before they can return to manila because it is difficult to travel
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pumunta ka dito sa pilipinas igagala kita chat mo lang ako
when you arrive here in the philippines i will accompany you
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: