Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawawalan ako ng oras sayo
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nawawalan nako ng pag asa
nawawalan nako ng pag asa
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ako ng oras sa kanya
i'm losing time with you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng oras sayo
lost time
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalan ako ng oras sayo
lose time
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong magmakawa ng oras sayo
i don't want to waste time with you
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mawawalan ng oras sayo
i will not despair
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ay nawawalan sila ng oras sa isat isa
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balangkas ng oras
time synopsis
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag aaksaya ng oras ko sayo
hindi ako mag aaksaya nang oras sayu
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag laanan ko yan ng oras para sayo
i provided that for you
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan mang limos ng oras sayo
i don't even need to give you time
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras andiyan sila para sayo
not all the times
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag palit nako ng danet
nag palit nako ng danet
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag deactivate nako ng account
i will deactivate the account
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n ag dedeactivate nako ng account
i will deactivate the account
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod kanang intindihin, nakakapagod ng humingi ng oras sayo .mag maakawa
i've never been your pr
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras sayo kaya tigil tigilan mo nako
i'm blinded by your eyes
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka isang araw ipagpapalit nako ng asawa ko sa kape
pagpapalit nako ng asawa ko sa kape
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: