Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon pa nga lang
ngayon pa lang ay buong puso na akong magpapasalamat.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga
tym
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang nga kita nakausap
i just talked
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga nga
nga nga
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga.
yeah.
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga
i don't change you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ngayon pa nga lang, proud na ako
just now
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parinig nga?
tagalog
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuulan ngayon dito kayapin mo nga ako
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako ngayon
load mo nga ako
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pa ngayon kasi nga diba may bf ako
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag picture ka nga ngayon
you picture it
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon nga lang tayo nag usap tapos ganyan ka pa
now we're just talking then you're just like that
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon araw gumising ako nga 4am para pumasok sa trabaho
i did not go to work today
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano nga pala pinagkakaabalahan mo sa ngayon
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano? may regla nga ako ngayon
maybe that's right
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayy hindi tulog na nga ako ngayon eh
ayy hindi tulog na nga ako ngayon eh
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon nga tyempo babae na manog angga lalake na ang artehan
sa subong nga tyempo babayi na manog angga lalake na ang artehan
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga makakalimutan ko rin sya di lang ngayon pero soon
i don't want you to think i'm just paying you
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maintindihan kung ano ang ating hinaharap nga pandemic ngayon
to understand what our future is now pandemic
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: