Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano alam mo sa mga gawaing bahay
english
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tumulong sa gawaing bahay
help with household chores
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
tulungan no mama mo sa mga gawaing bahay
help your mom with household chores
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula tungkol sa gawaing bahay
poem about the housework
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta tulungan mo ang parents mo sa lahat ng gawaing bahay
it helps when it comes to poverty
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko na tumulong sa gawaing bahay
he ate strongl
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang tulungan din kami sa gawaing bahay
will also help us with housework
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng assigment tumulong sa gawaing bahay
english
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinulungan ko ang aking magulang sa gawaing bahay
tinulungan ako ng aking magulang nung ako ay may sakit
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kase makakatulong ako sa magulang ko sa gawaing bahay
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking asawa ay subrang sipag sa gawaing bahay.
my husband subrang diligence in housework.
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginawa mo sa kapwa mo babalik sayo
maging handa at magnamtay
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong ginawa mo sa kapwa mo ay babalik sayo
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay at inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay a t inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ming gamit in ang packa christian para maka pangloko la ng tao. hindi ka patatahimikin ng konsensya mo sa ginagawa mo sa kapwa mo
hindi ka papatahimikin ng konsensya mo
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may mag sabi man syo na hindi ka marunong mag english ok lng basta alam mo sa sarili mo na ikw mismo ay may alam ka hayaan mo lng yung ibang tao jan hindi ikaw sila basta ang mahalaga wala kang inaapakapan na kapwa mo
english
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
.ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw pumasok ako sa school para mag aaral at nong uwian na ay umuwi ako agad para tumulong sa gawaing bahay at ng matapos ko ang gawaing bahay ay naglaro naku para malibang ko ang aking sarili at pasayahin ang aking sarili at ang hindi ko makalimutan sa aking buhay ay yung nag away ang aking magulang ng dahil sa pera at ang aking sinabi sa aking sarili na sa oras na ako ay may trabaho ay ang unang una kung tutulungan ang aking mga magulang para kung ganun ay hindi sila mag away at makalipa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan sinasabi mo sa akin makukuha ko na yun loan ko napakasinungaling mo naman rhoda sabi mo hindi ikaw tulad mga scammer hindi ganon company mo pero bakit ganon kikita ko ganon na ganon ka buong company mo para mangloko mga tao para kuha ninyo lahat pera nila wala kaong puso at awa sa kapwa mo. sabagay wala kang ganong kasi hindi tao para patunayan sa akin hindi ka ganon dito palang kita ko kagabi wala kang ginawa sinasabi mo akin busy ka kahit hindi alam ko naman ayaw mo humarap sa akin.
saan sinasabi mo sa akin makukuha ko na yun loan ko napakasinungaling mo naman rhoda sabi mo hindi ikaw tulad mga scammer hindi ganon company mo pero bakit ganon kikita ko ganon na ganon ka buong company mo para mangloko mga tao para kuha ninyo lahat pera nila wala kaong puso at awa sa kapwa mo. sabagay wala kang ganong kasi hindi tao para patunayan sa akin hindi ka ganon dito palang kita ko kagabi wala kang ginawa sinasabi mo akin busy ka kahit hindi alam ko naman ayaw mo humarap sa akin.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: