From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinabig niya ang kamay niya
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nasugatan ang kamay niya nasagi sa paku
his hand was wounded in the wing
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
hinawakan niya ang kamay ko
hinawakan nya
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalis ko ang kamay niya sa aking kamay.
i removed his hand
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naitukod niya ang kamay niya at kaliwang tuhod niya
hand raised on floor
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilapit niya ang mukha niya sa akin
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid niya ang asawa niya sa airport
i will take mama to the airport
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinalupot niya ang braso niya sa bewang ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam niya ang katotohanan, sasabihin niya sa atin.
if he knows the truth, he will tell us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kunin niya ang mga bata at ilayo niya sa akin
baka kukunin niya ang bata at ilayo sa akin
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatago niya ang kasamaan niya sa likod ng mga ngiti.
he cloaks his wickedness under a smiling face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghubad si tony at ipinanglinis niya ang syert niya sa piyano.
tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ay nanatiling pareho sa kanyang mahal sa kanyang mga anak.sa mahal niya ang kanyang mga anak tulad ng ginawa niya sa pagniniting
the mother stayed the same with her loved towards her children.she loved her children as much as she did to knitting
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit ang ulo ni shorty kaya't itinapon niya ang bote saka binalaan siya ni marla kung hindi niya kukunin ang bote na lalabas niya sa oras.
shorty went into a tantrum so he threw the bottle then marla warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa salaysay ng naipit na kapentero ay naipit ang kanyang hinliliit na daliri sa pagitan ng hawak niyang pamorma at ng tubo ng scaffolding post dahil sa pagiwas niya sa mga nakaharang na pvc tubong abang para sa cr kaya pinilit niyang iiwas at pagkasyahin ang pamormang hawak hawak niya kaya ang naging resulta ng hindi inaasahang pangyayari ng pagkaipit ng kanang kamay niya sa hinliliit na daliri resulta na pamamaga at pagtalilis ng kanyang daliri
according to the narrative of the stuck capentero his finger was stuck between the form he held and the scaffolding post tube because he avoided obstructed pvc tubes for cr so he insisted on avoiding and fitting the form he held so the extenuating circumstance of his right hand being stuck in the finger resulted in swelling and swelling of his finger
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang after na isinulat ni anna todd ay isang napakagandang novel parang isang magandang tanawin na iyong matatanaw. habang binabasa ko ito ay para akong nakalutang sa langit dahil sa kilig. isa pa hindi ko ma imagine na naisulat niya ang isang napalagandang novel dahil lang sa pagiging isang die hard fan niya sa one direction
the aftermath written by anna todd is a wonderful novel that looks like a beautiful scene you can watch. as i read it i felt like i was floating in the sky because of the cold. another thing i can't imagine is that he wrote a great novel just because he was a die hard fan in one direction
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit si fyokla ay naghahanap nang labis para sa isang tao upang makatulong sa pagpapalaya sa kanyang kapatid na si danilka, na ang kamay ay natigil sa isang puno. si terenty ay hindi nagbibigay ng kahalagahan sa paparating na bagyo at nakikipag-usap nang matiyak sa mga ama ng ama na pinupunta niya ang libreng kapatid ni fyokla.
but fyokla is searching desperately for someone to help in freeing her brother danilka, whose hand is stuck in a tree. terenty does not give importance to the approaching storm and talking reassuringly in fatherly tones he goes to free fyokla’s brother. br
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng ilang taon na hindi mabilang, sa wakas ay nagising siya. naalala niya ang lahat ng nangyari at namiss niya ang ate niya. nagpasya siyang mangisda para sa ilang pagkain ngunit may ibang lumabas sa tubig. sila ay isang floating being? o sila ay isang engkanto na walang pakpak. tinanong niya ang kanilang pangalan at sinabi nila "o! ako si paimon, salamat sa pagligtas sa akin!" pinagkakatiwalaan niya si paimon at sinabi niya sa kanila ang nangyari. si paimon ay nakinig at nagsabi "kaya ang sinusubukan mong sabihin ay nahulog ka dito mula sa ibang mundo, ngunit kapag nais mong
after a few uncountable years, he finally woke up. he remembered everything that happened and missed his sister. he decided to go fishing for some food but something else came out of the water. they were a floating being? or are they a fairy with no wings. he asked for their name and they said "oh! i'm paimon, thanks for saving me!" he trusted paimon and told them what happened. paimon listened and said "so what you are trying to say is that you fell here from another world, but when you wanted
Last Update: 2024-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting