Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumating ka dito
come here
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba
dumating ka na ba?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mad sumaya ako, nung dumating ka.
i was happy when you came into my life
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung dumating ka sa buhay
since you came into my life i've been in love
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at dumating ka
i will always choose you
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating ka ng ligtas
mabuti dumating ka ng ligtas
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa manila
have you ever been to manila
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa midsayap?
have you come to the philippi
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula nung dumating ka sa buhay ko na paibig ako
sobrang saya ko noong dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dumating ka nga sa buhay ko
and then what came
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat dumating ka nang mas maaga.
you should have come earlier.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dumating ka sa buhay ko
my beautiful and smart daughter
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakto, dumating ka at kumasya saiyo
that's right, you come and fit in with yourselfhi
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka sa buhay ko ng hindi sinasadya
you came into my life by accident
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan na dumating ka sa buhay ko
i will not forget you
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang inaasam kong lalaki pero dumating ka sa maling oras
you are the best man in my life
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dumating ka hahanapin ko dahil hindi ko alam yon
when i come, who will i look for?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago moko
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: