Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tama lang na
right
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tama ako sayo
i have the right
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang tamis
moderate sweetness
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
tama lang ang desisyon mo
kong ang desisyon mo ay para sa ikabubuti
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang amoy ang sabon
the soap does not wear out quickly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang presyo per oras ay tama lang
the price of the goods is right
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang naman gastusan yan okasyon
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cervical o may isang ina polyps.
cervical or uterine polyps.
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tama lang siguro yang ginawa ni marcos
maybe you did it right
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang naman yung binigay ko na sabaw
just right
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba magpahinga o may gagawin kapa
do you want to rest
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extended, sino ang malalaki mayayaman, o may kapangyarihan
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang suso mo tamang tama lang ang laki yan ang gusto ko
the suo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba saakin hayaan mo na may tama naman ako sayo
let it be, i have something right for you
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabal an ko lng sin o may crush sakon loadan ko gid
mabal an ko lng sin o may crush sakon loadan ko gid
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba ako sayo? hayaan mo na, may tama naman ako sayo
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako namiss? parang wala ka kasi gana ka chat o may ka chat kang iba.
i fell asleep just when i woke up
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakataas ang ulo ng kama 6 8 pulgada sa mga bloke o may isang kalso sa ilalim ng kutson
using gravity to help reduce reflux
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan ako na wala kayong tiwala sa akin na kung alam ko na ako ay inaagrabyado o may nanloloko sa akin.
it hurts my feelings that you don't trust me enough to know if somebody's taking advantage of me or lying to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay napakasipag, at nais ko na tumigil na siya sa pagtatrabaho lalo nat siya ay matanda na o may edad na
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: