Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok sige kung yan ang gusto mo
okay that's what you want
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto mo wala akong magagawa
philippines
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok kung yan ang gusto mo
if that's what you want then ok.
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan paniniwala mo wala ako magagawa
english
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay kung yan ang gusto mo
here in the room next to me
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto mo kfine
when his name ends with "n"<3
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung yan ang gusto mo mangyari hahayaan kita
if that's what you want to happen
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge i block mo ako kung yan ang gusto mo
wala naman ako magagawa
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magawa kung iyan ang gusto mo
i have nothing to do
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sege dena lang ako mag chat sayu yan ang gusto mo ehh
ok i'm not going to chat with you and call
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magagawa,kung gusto mo yan
there is nothing i can do, if you will
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magagawa kung yun ang gusto nila
kung yun ang desisyong ng nakatataas, wala naman akong magagawa, pasensya na kayo kase hindi ko mapabayaan ang magiging anak ko. akala ko naiintindihan nila ako hindi pala, pasensya na ulet
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kung magagawa kung yan ang paniniwala mo. wala nang pag-asa
there's nothing you can do if you believe that
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lang ang gusto mo, wala akong pakialam sa lahat ngunit kapag ginagawa ko ang gusto ko wala kang karapatang ipagbawal ako.
do what you want i don't care
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: