Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano mo ako na add
how do you add me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itabi mo ako na
finished washing the dishes
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako na lang
yes
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo ako na papel
my nose is bleeding
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi mo ako na miss
parang hinde niyo ako na miss
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
you trained me that you were always called
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki mo ako na maging mabuting tao
you raised me well
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaasa mo lang ba ako na padadalahan mo ako nang pera
pinapaasa mo lang ba ako na padadalahan mo ako nang pera
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ih bakit sinabihan mo ako na pariho kami ni barbie
bakit sabi mo tulad ko si sya
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon tulungan mo ako na malampasan lahat ng ito
help me get through it all
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na matutulungan mo ako
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede bang bigyan mo ako na paraan kung anong dapat gawin salamat
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka isang araw iwan mo ako
natatakot ako na baka mahawaan ako
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako yung dating ian na nakilala mo ako na si ventus ako ang bagong ian
i'm not the old ian you met i'm ventus i'm the new ian you met
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagkaroon ako pera tulungan mo ako na tulungan ang nangangailangan kung hanggang saan naten kaya
wag nalang kaya baka wala.ka rin pera
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustu ko bumawi sayu kaya hayaan mo ako na maipakita ko sayu pagnaka balik na ako sa manila
i won't waste it
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung wala ako sa tabi mo para alagaan ka na alam kong kailangan mo ako na alam kong maysakit kapa naman
sorry kung wala ako sa tabi
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: