Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kanya
how many years have you lived here?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ok lang sa kanya
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala lang sa kanya
but he didn't seem to have them
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot lang ako para sa kanya
i felt sad for him
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya lang ako
i will only listen to him
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayos lang sa kanya kung mawala ka
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang ba sasabigin sa kanya
did you tel
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
okey lang ako
who's with you now
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang sa kanya iyon, ugali niya yan
is that really the attitude of the girls out there?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang sa kanya na mahal ko siya
just tell her
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana okey lang sayo
may itatanong lang sana ako kung okay lang sayo
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang ba sa iyo ang thai accent?
no i don't mind
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
please just tell him i call
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang wala utang ako
it's okay i don't owe
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang kung may babae dun
you will not destroy my trust
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko okey lang at sa susunud nalang pag may pera
i'll say it's okay next time
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang po ba ang pressure sir
mag papainit lang po ako ng hotcompress
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang po ba sa inyo bukas na lang po tayo magkita?
it's okay with you tomorrow
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang sayo kahit may anak na ako
ok lang ba sayo na may anak ako
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: