Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maya na ako mag chat kasi may klase pa ako
because i still have class
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanghali na pala may klase pa ako
it's already noon
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye kasi may klase pa ako
because i still have class
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok out na muna ako
ghe out na muna ako we
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaayos na ako may trabaho pa ako
it's morning in the philippines
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out na muna ako guys maliligo na muna ako
i'll be back to take a shower first
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my klase pa ako ngayongayon
i don't have
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may klase pa ba bukas?
we have an online class tomorrow
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cge kain muna ako duty pa ako ehh
cge kain muna ako duty pa ako ehh
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na muna ako
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye na muna kasi my gagawin pa ako
because i will use the money
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya uuwi na muna ako
así que estaré en casa primero
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muna ako uuwi
i will not go home first
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang tanong na muna ako
let me first ask if there is any tomorrow
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na magpapahinga na muna ako
i will rest first
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muna ako iinom promise
hindi na muna ako iinom promise
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba na muna ako at kakain... maya na ulit...
baba na muna ako at kakain... maya na ulit...
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse muna ako ngayon morning kase inuotosan pa ako ng tito ko ma.am
excuse muna ako ngayon morning kase inuotosan pa ako ng tito ko ma.am
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako sasali sa digmaan kase nag upgrade pa ako ng queen archer ko
i will not join the war first
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah guys leave muna ako ha , pede babalik rin naman ako may aayusin lang kang kasi ako , see ya
i'll just fix something
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: