Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mada pa ka
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naa pa ka ana
naa
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa ka nikita
why else
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kng kanina kpa ng open di sana hndi ka bored
kng kanina kpa ng open di sana hndi ka bored
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano wala pa ka kaon?
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa ka busy
be better to get
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sng isa pa ka adlaw guro ai
another day teacher ai
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigin kita kahit gaano pa ka tagal
i will love you no matter how long does it take
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pera pa ka bulan ngane it m baraydn.
pera pa ka bulan ngane it m baraydn.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ka si ako hilig sa mga ganyan,
sir pag hindi ka busy pwede mo ba ako gawan ng ganyan
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ka chabaw may halok ka gid dayon sakon
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am bagel ak pero no akabeneg ak ya gagaween mon ugaw anggano syo pa ka bauninanm anggano syo pa ka tawag mo so?
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging masaya ka lang lahit gaano pa ka hirap ang buhay happiness is the best nakakawala ng pagod
mahing masaya kahit nakakapagod magi g masaya lng palagi
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clarissa villaruz virus mn nga ka gwapa kag sexy mlapta nang hahaha pila pa ka days imu quarantine?
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don.. ngaa gin byaan mo gd kmi haw lotuan ta pa ka mag puli kmi dra po😭😭😭 kasakit gd ah...
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatay nag paraya ako it 200.00 kag tuna it buyan tapos si resty kag akinse. asing indi pa ka badar sa bugas. kinang paraya namo ay konsyomo ninro buko pang badar sa pagpahuman it kung nio nio.
dad paid me 200.00 and left it after resty and akinse. but you haven't eaten rice yet. kinang paraya namo ay konsyomo ninro buko pang badar sa pagpahuman it kung nio nio.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin kahit gaano pa ka taas ang pride ng lalaki pagmahal ka talaga nuon ibaba at ibaba nila yun para ipag laban ang relasyon nyo,pero pag mahal ka lang at hindi ganon kalalim ang pagmamahal nila sayo kayang kaya nila pairalin ang pride at hindi kana ipaglalaban , lalo na pag nakakahanap na nang iba at mas gusto or mas mahal nila yong kapalit. kaya pokwang thats life tanggapin nalang kahit masakit kasi hindi naman pwede ipilit ang sarili dahil pag pinilit mo kayo din magdudusa sa sitwasy
for me no matter how tall the man's pride is when he really loves you down and they put that down to fight for your relationship,but if they just love you and their love is not so deep they can take pride and not fight for it , especially when they find someone else and they prefer or love you in return. kaya pokwang thats life tanggapin nalang kahit masakit kasi hindi naman pwede ipilit ang sarili dahil pag pinilit mo kayo din magdudirap sa sitwasy
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meeeen tama pa ka temprano men 😭 nasubuan gd ko ya bestfriend gd ta halin highschool 😭 puli na men 😭 tama na nga as a friend 😭 napangita kna hahaha!
meeeen tama pa ka temprano men 😭 nasubuan gd ko ya bestfriend gd ta halin highschool 😭 puli na men 😭 tama na nga as a friend 😭 napangita kna hahaha!
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: