Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano ako makakasiguro
you are humiliating me
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasiguro kung totoo
how can i be sure that what you are saying is true?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal mo talaga ako
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inis mo talaga ako
i love seeing you pissed
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matitiis mo talaga ako
you can't really tolerate me
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam molang na gusto mo talaga ako
let's love you
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo talaga ako?
king talagang mahal mo ako magpakita ka
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi mo talaga ako lulubayan
you won't really stop me
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo talaga ako patunayan mo
english
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan mo talaga ako ng sama ng loob sayo
binibigyan mo ako ng sama ng loob
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mabuntis pag mahal mo talaga ako
ano sa english ang gusto moba ako mabuntis pagmagkita tayu
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo talaga ako gagawa ka ng paraan
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo na padalhan mo ako ng pera.mas maganda sana nandito ka at maka usap kita ng personal
nahihiya ako sayo kasi padalhan mo ako ng pera.mas ok sana kong nandito ka sa pilipinas para makapag usap tayo sa gusto mo na negosyo.dito lang ako mag supurta sayo kong ano gusto mo na negusyo wala ako ma share sayo na pera sakin lang dito lang ako tutulong sayo
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo talaga kung paano ako asar
you really know how to pissed me off.
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ka nag grammar di nga di mo talaga ako naiintindihan
i want to sleep give it my eyes
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gosto mo talaga ako bigyan nang pero may palawan naman at iba pa
if you really want to give me but with palawan naman and other bank
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo talaga kung paano ako kunin
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kulit mo talaga pinatatawa mo talaga ako bigyan mo ko na makapag isip pa ok
no one has ever treated me like this with love. my wife and i are the only ones who are with me. that's why i love you so much. my love is real. please believe.
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo namn bakit hindi kung mahal mo talaga ako simpre kung mahal mo ako mahal din kita
now just i want one answer from you. do you really accept my love?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mo kung may galang ka sakin at kung mahal mo talaga ako hindi mo basta tatalikuran na lang s
you see if you respect me and if you really love
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: