Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano ang mga kasama
how to recover
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang iyot
what about iyot?
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang mga bata
that's really how kids are
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang package?
paano ka
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata
tomboy
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ay makakabili
able to buy
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaiyak mo ang mga bata,
yes it is not made for kids ,
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
puwede pala ang mga bata?
so they allow kids?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iingay ang mga bata.
the children are making a lot of noise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata nakapila nangmaayos
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espesyal talaga ang mga bata.
kids are special. i get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto ko isama ang mga bata
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong baitang na ang mga bata?
what grade are you in
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwedeng lumalabas ang mga bata
can't be
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuwartong paglalaro'y hinihintay ang mga bata.
a playroom awaits the children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang mga bata kung paano magbasa at magsulat
teaching the children how to read and write
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: