Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung paano maging masaya muli
how to be happy again
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
paano ba maging bff?
bf
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
masama ba maging masaya
masama ba maging masaya
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya maging masaya ulit
minahal lang kita dahil ikaw yung nandyan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ba akong maging masaya
how can i be happy
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malabo ng maging masaya pa tayo ulit
i won't be happy
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana'y maging masaya ka
kon may ipagpalit kaman sa akin sana alagaan ka nya
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba maging maganda sa paningin ng tao
para maging maganda ang paningin
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya ka.
i want you to be happy.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nyo ba maging masaya kahit na malungkot ka
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hirap maging masaya
bakit ang hirap hirap maging masaya
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba maging masaya naman ako kahit konti
can i be happy
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pwedeng maging masaya
why can't we be happy
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba maging ikaw (o paano ba ang maging katulad mo)?
how to be you?
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa subrang bait ko inaabuso na ko ng mga tao ... paano ba maging matàpang?
you are so kind
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ring hindi kami mag ka sundo pero gumawa kami ng paraan para maging masaya ulit kaming apat
and we'll talk only once
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: