Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano mo malalaman na mali ang ginawa mo
ang na fefeel ko po habang ako'y nag tatrabaho kasabay ang aking pag aar masaya po kasi paglipas nang mga araw mas papalapit po ako sa aking mga pangarap
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman
how'd you know we are cousins
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo tukuyin ang pag - ibig
how do you define love
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman ang iyong pagkatao
how do you know your personality
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman kung ang iyong inlove
when it hurts but you still want to stay
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na ang pag-ibig ko
how's my love doing
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman na kung galit na ako?
how do you know that
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman kung ang isang tao at may gusto sayo
paano mo malaman kung ang isang tao at may gusto sayo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman kung ang isang tao ay nahawahan ng virus
how will you know if a person is infected by the virus
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ang pag ibig ko sayo
i really love you
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayong sayo lang ang pag ibig ko
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano ko ibigin ang pag-ibig pag-ibig
i'd love the way you smile
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ko ay parang hangin
my love is like the wind you can't see it but you can feel it
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang pag ibig
fall out of love
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghabang buhay ang pag ibig ko sayo ,sinta
panghabang buhay na pagmamahal
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbabawal ang pag-ibig
forbidden love forbidden lips forbidden smile
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglalaban ko pag ibig ko sayo
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ko sa iyo ay kasinglalim ng dagat
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: