Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narinig mo na ba ang kantang
have you heard the news
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na-enjoy ang gabi mo
enjoy your night
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na laman in english
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na sabi na hindi kita mahal
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na laman na mali ung grammar ko
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na iintindihan ang sinasabe ko. kala ko ba hindi ka marunong?
you're fooling me
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na man na laman na gusto kita ehh hindi nga totoo
how can you be so full that i want you ehh it's not true
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na, hhirapan ako kung paano mo ssabihin sayo
you know, i have a hard timehard figuring out how to tell you
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: