Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano naman ako
nahulog na sayo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman yung iba
how are the others
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman nasabi?
ok, if you say so
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ang tagalog
how about when you go to the philippines?
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman yung sa amin?
how did you do that to us?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ang pagkain ko
your food is delicious
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ako naging sweet
alamin kong sino ako pag dating sa pag uutos ng nanay
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman kita
phillipines
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman natin gagawin yun?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat naman kita i aadd
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita inaanu
hindi naman kita inaano bakit mo ko ako inaano
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi pa naman kita sinasagot
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita inimbita, eh.
i actually didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi naman kita inaaway
pak alam mo d kita kilala eh ....
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinuhuli lang naman kita kung gising kapa
kalimutan mo nalang ako para wala kana snasabe na baliw
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan naman kita, mahal naman kita
you are beautiful
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita ma -
i can get applied
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan naman kita sumaya't and leave
i will let you
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita iiwan kung hindi ka nakakasakal
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: