Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang alam
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taong walang alam
english
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang alam na trabahom
do you know that job
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang alam na dahilan.
unknown reason
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan walang problema
no issues ok
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay walang alam
love means no limit
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan mukha yan walang girlfriend
what's that face
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang alam sa nangyayari sa paligid
he accompanied
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang alam sa nang yayları sa paligid
he accompanied
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang chat lang nman yan walang problema yan
i have no wife
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magiging hadlang ang pagiging walang alam
it will not be a hindrance
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang nangyayari pero nanatili akong walang alam
knowless
Last Update: 2024-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipamuka sa babaeng yan na wala siyang kwenta
i want to show off
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan walang binigay ang dios na pagsubok na dimo kayanin
so you yan nothing gave god a test that you can't handle
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati hinuhusgahan ko yung mga taong walang alam gawin kundi ipahiwatig yung tungkol sa islam
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaqn mo sarili mo at higit sa lahat wag mong hayaan mawala yang babaeng mahal mo
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nga ito lang ako bubu walang alam peru hinayaan ko sila kasi mas kilala ko ung sarili ko kung sino ako kahit na maraming naga understatement sa akin hinayaan ko sila kasi ako fucos ako sa pangarap ko wala akong pakialam sa sinasabi nila kasi hindi naman sila ako eh mas lalo ko tumatag na para ipakita sa kanila na kaya ko na na lang araw makita nila na ito na ung babae na nilaitlait niyo nakapag tapos na at successful na
because it's just me bubu no one knows peru i let them because i know myself better who i am even though many naga understatement me i let them because i'm fucos i'm in my dream i don't care what they say because they're not me eh, i'm even more determined to show them that i can do it. one day they'll see that this is the woman you insulted, successful
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"walang alam na gamot na epektibo sa pagpigil ng covid-19. dahil ang bakuna ay hindi maaasahan hanggang 2021 sa pinakamaaga, ang pangunahing bahagi ng pangangasiwa ng covid-19 ay ang pagsubok na mabawasan ang epidemikong pagrurok, na kilala bilang ""flattening the curve""."
"there is no medication known to be effective at preventing covid-19.as a vaccine is not expected until 2021 at the earliest, a key part of managing covid-19 is trying to decrease the epidemic peak, known as ""flattening the curve""."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting