Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniwan mo rin ako
just like my momhbb
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo rin ako
if i was you, i wanna be me too
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana mahal mo rin ako,
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng gawan mo rin ako
can i have some please
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makilala mo rin ako
who the hell are you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo rin ako ng gatas.
give me some milk, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sana mahalin mo rin ako
i love you so much you love me too
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo rin ako mapadalhan ng mensahe
don’t persistently send me message
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala makikita mo rin ako bukas baby
wag ka mag aalala makakasama morin ako
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
i love you but i did not say you love me too
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana piliin mo rin ako tulad ng pagpili mo sa kaibigan ko.
i hope you choose as me well as you choose my friend
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako balang araw
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako someday
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rerespetuhin ko kung ano ang gusto mo pero respetuhin mo rin ako kung ano ang gusto ko
wala sinasabe ko lang ang totoo
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita sobra chat ka nmn noh thank you kase napapasaya mo rin ako paminsan minsan thank you kahit saglit nanging mabuti kang kaibigan
miss you sobra chat ka nmn noh thank you kase kasi kasi ako minsan minsan minsan thank you kahit saglit pero mabuting kaibigan
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnde ko kylangan tanggapin ko ang package mo kz hnde naman mahalaga sa akin kz scammer membe r ka at hnde mo rin ako minahal
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang sa dami ng babae dito na ikw lng ang gusto kong maka sama sa buhay ko sana maram daman mo rin ako kong gaano kita ka mahal
i just want to be with you forever
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang sa dami ng babae dito na ikw lng ang gusto kong maka sama sa buhay ko sana maram daman mo rin ako kong gaano kit a ka mahal
i just want to be with you forever
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: