Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para malaman natin kung ano ang balita
para malaman kung satin ba ang may pagkakamali
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin kung ano ang tama
seek what is right
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabanan ko kung ano ang tama
i will fight whats right and whats ours
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tama
what is accurate
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kung ano ang
saan?
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi natin isipin kung ano ang tama
i know just where i should be
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang pagkakaisa
what is cohesion
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ano ang kilalanin,
identify and describe
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo kung ano ang tama o mag papasaya sau
you choose what is right
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ang tama at mali
alam ko sa sarili ko ang tama at mali
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung anong modals ang tama at naaayon sa isang pangungusap
tatlumput pito
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nilang sinasabi ang tama at mali ginagawa ko
kung ano ang sinabi mo sa akin
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kaming idamay sayo na hindi iniisip ang tama at mali
don't think right and wrong
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na realized ko sa verse na ito na kung ano ako kung ano ang nilalaman ng puso ko kaya narealized na hindi ko gagawin ang mga bagay na mapagkungwari ang dapat kung gawin ay ang tama
na realized ko sa verse na ito na ipakita ko kung ano ako hindi ko gagawin ang mali
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga pamantayan at halaga ay ang mga pamantayan ay tinatanggap na pamantayan ng pag - uugali, samantalang ang mga halaga ay mga prinsipyo na tumutulong sa iyo upang magpasya kung ano ang tama at mali.
the main difference between norms and values is that norms are accepted standards of behaviour,while values are principles that help you to decide what is right and wrong.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: