Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasasalamat at pagkilala
english
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pagkilala kay jesu - kristo
get to know jesus more
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggalang at laking diyos
reverence
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabigkasan at pagkilala sa salita
b. language learning activities
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat na paggalang at pagmamahal.
loyalty respect love
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag unawa at pagkilala sa sarili
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalapit kay god
approach to god
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalapit niya kay god
he approaches
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ka lang sa sarili mo at kay god
"gaano man ang harapin sacripisyo sa buhay wag mawawalan ng tiwala ke god"
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas napalapit ako kay god
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkilala kay hesus bilang tagapagkigtas ng sanlibutan
epiphany of the lord
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nagpapasalamat kay god
since you came into my life
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ay makikita kay god
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi kailanman naisip ng anumang award at pagkilala
they are good mentors and they are dedicated professionals who never thought of any award and recognition
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang gusto kong hingin kay god
you just want to ask god
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang sagot na hiningi ko kay god
you are always with me in my prayer
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakatatag ka at manalig kalang kay god . darating yung araw matutupad morin mga pangarap mo
magpaakatatag ka at palagi kang manalig sa ating panginoon . balang araw matutupad mo rin mga pangarap mo kasama ako
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang may buhay may pag asa, maniwala ka kay god
ang buhay ay marami pagsubok subalit sa kabila nuon ay mas higit ang ipagkakaloob nang hindi mo sukat akalain matatanggap mo
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat kami ng ama mo kay god kasi hindi tayo pinababayaan..
kahit na may kinakaharap tayong problema sa buong mundo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako luluhod sa isang makasalanan din luluhod lang ako kay god
god will take care of everything
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: