Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa takot
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sa takot ko
i'm so frightened
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa takot
afraid
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa takot ko
baka takot na takot ka
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanginginig siya sa takot.
she was trembling with fear.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapanginig laman sa takot
throbbing flesh and people
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa fmn
blogger charlie custer from chinageeks is very frustrated:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapadala sa takot
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa: ddc
from: ddc
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baset mula sa
baset from
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nagmamadaling bumaba ng hagdan sa takot
nag mamadaling bumaba sa hagdan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo mula sa lima
3 out of 5
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat mula sa lebanon
legend from lebanon
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa kong magsinungaling sa takot lang ak masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa kong magsinungaling sa takot na masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumatayo ang balahibo ng tatay ko sa takot sa takot
my fur stands in fear
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ang mga pangkat dahil sa takot nila kay kwon choi
the groups left for fear of kwon choi
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanginginig sa takot si paeng ngunit hindi siya nag pahalata.
she was shaking with fear but she did not care.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: