Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakamali sa pagpro-proseso ng direktoryong %s
error processing directory %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
error processing contents %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pinakadakilang lakas ng gnome ay ang aming malakas na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang gnome.
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: