Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakamali sa pagpro-proseso ng direktoryong %s
error processing directory %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
error processing contents %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang pinakadakilang lakas ng gnome ay ang aming malakas na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang gnome.
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: