Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagsasaayos ng presyo
pricing elasticity of demand is the percentage change in quantity demanded given a percent change in the picture
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagsasaayos ng electric wire
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasaayos ng bahay ay
renovating the house
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasaayos ng kable ng kuryente
pag sasaayos ng kable ng kuryente
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasaayos ng bahay ay sinimulan
do their renovations by themselves
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasaayos ng tagalog ang ano i-sa
social adjustment
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay tungkol sa pagsasaayos ng kasal
sanaysay tungkol sa arrange marriage
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat ibang uri ng pagsasaayos ng mga bulaklak
various types of flower arrangements
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kasangkapan sa pagsasaayos ng gnu/linux ppp"
"gnu/linux ppp configuration utility"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bigo ang pagsasaayos ng %s, may exit status na %s
%s failed to preconfigure, with exit status %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasaayos ng produkto, pag inventory ng produkto, pag aasikaso sa customer
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagpapaliban ang pagsasaayos ng pakete, dahil ang apt-utils ay hindi nakaluklok
delaying package configuration, since apt-utils is not installed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihintulutan ko ang aking asawa na sya ang maglalakad ng aking pagsasaayos ng aking bdo account para makapag loan ako sa sss
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasaayos ng produkto at pag-aasikaso sa customer, pag lalagay ng produkto sa karton, pag inventory ng produkto
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paglusaw ng pakikipagtulungan ay ang pagbabago sa kaugnayan ng mga kasosyo na sanhi ng anumang kasosyo na hindi nauugnay sa pagdala sa bilang nakikilala mula sa pagsasaayos ng negosyo
the dissolution of a partnership is the change in the relation of the partners caused by any partner ceasing to be associated in the carrying on as distinguished from winding up of the business
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakinabang ang komunidad sa mga proyketong ginawa ni marcos dahil masa napadali nya ang pagsasaayos ng mga bansa at maging maayos ang takbo ng ekonomiya para sa mga taong mahihirap at lubos na nangangailangan
english
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang ang kliyente ay nakaupo sa mga braso sa mga gilid, tatayo ako sa likuran ng kliyente at pagmasdan ang posisyon ng scapulae at ang hugis at pagsasaayos ng pader ng dibdib.
i will watch as the client breathes and i will note the client’s use of muscles. of scapulae and the shape and configuration of the chest wall.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang downside sa paggamit ng utos ng reload upang alisin ang isang hindi nai-save na pagsasaayos ng pagpapatakbo ay ang maikling oras ng aparato ay magiging offline, na nagiging sanhi ng downtime ng network.
when initiating a reload, the ios will detect that the running config has changes that were not saved to the startup configuration. a prompt will appear to ask whether to save the changes. to discard the changes, enter n or no.
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nakatuon sa aking sarili na magtrabaho para sa mga japanese airline at muling pagsasaayos nito nang hindi na babalik ang anumang mga inaasahan. dinadala ko lang ang aking hustisya alang-alang sa japan. sa pamamagitan ng pag-alam sa aking pagsisikap at tunay na layunin ng pagtanggap ng alok ng muling pagsasaayos ng jal, lahat ng aking pinagtatrabaho ay suportado ako sa pagtupad sa proyektong ito. nang kamangha-manghang nagawa namin ang proyektong ito, ang ifell tulad ng diyos sa langit ay suportado din ako ng kanyang kahabagan sa pamamagitan ng pag-alam sa aking taimtim na pagsisikap at aking pinakamataas na motibo para sa kapakanan ng iba.
i have committed myself to work for japanese airlines and restructuring it without having any expectations return. i was only carrying my justice for japan's sake. through knowing my effort and true purpose of accepting the offer of jal restructuring, all of my employess supported me on accomplishing this project. when we amazingly accomplished this project, ifell like god in heaven also supported me with his compassion by knowing my earnest effort and my utmost motive for the sake of others.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: