Results for pagsikat translation from Tagalog to English

pagsikat
synonym of rising

pagsikat ng araw
deep sense of sunrise

pagsikat ng noynoying
noynoying is a symbolic protest that goes beyond criticism of the president's character.

beach sa pagsikat ng araw
land of tomorrow

pagsikat ng araw sa tag - araw
basking in the beuty of light

ang lupain ng pagsikat ng araw
the land of the sunrise

mamukadkad kasabay ng pagsikat ng araw
at the same time as sunset

pagsikat ng araw:, paglubog ng araw:
sunrise

walang makakasira sa pangarap at pagsikat
can ruin a dream

kumakanta ang tandang tuwing pagsikat ng araw.
the rooster crows at sunrise.

mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito
nag tatrabaho

nagtatrabaho siya sa palayan mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito.
they were disguised as people from africa

pilipinas: gobyerno, bigong pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'
philippines: government fails to stop 'noynoying' · global voices

sa mabilis na pagsikat ng social media marami ding mga maling impormasyon ang ating nakukuha
with the rapid rise of social media

hindi naman umubra ang pagsisikap ng pamahalaan na pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'.
government efforts to stop the growing popularity of 'noynoying' have all failed miserably.

naalala ni lolo kung paano sila nagsimulang maglakad sa pagsikat ng araw. alam ko ang araw risets sa silangan ( kanan)
lolo recalls they started walking at sunrise. i know the sun risets in the east ( right)

sa isang malayong bayan ay may isang mag anak na sobrang sipag. mula ama hanggang sa ina at mga anak ay makikitang nagtatrabaho na sila pagsikat pa lang ng araw. marami ang naiinggit sa samahan ng mag anak dahil lahat ay nagtutulungan. ang kasipagan ng lahat ng miyembro ang dahilang kung kaya naman kapansin pansin ang tuwina ay masagana nilang ani. sa kabila ng masaganang buhay ay hindi kinakitaan ng pagod ang mag anak. habang gumaganda ang kanilang kabuhayan ay lalo silang sumisipag. "sila a
sa isang malayong bayan ay may isang mag-anak na sobrang sipag. mula ama hanggang sa ina at mga anak ay makikitang nagtatrabaho na sila pagsikat pa lang ng araw. marami ang naiinggit sa samahan ng mag-anak dahil lahat ay nagtutulungan. ang kasipagan ng lahat ng miyembro ang dahilang kung kaya naman kapansin-pansin ang tuwina ay masagana nilang ani. sa kabila ng masaganang buhay ay hindi kinakitaan ng pagod ang mag-anak. habang gumaganda ang kanilang kabuhayan ay lalo silang sumisipag. "sila ang gayahin ninyo para kayo umunlad," madalas ay payo ng matatanda sa iba. nagkaroon ng tag-gutom sa nasabing bayan. pininsala ng labis na baha ang mga pananim. karamihan sa mga taga-roon ay hindi nakapag-ipon ng makakain dahil nakuntento na lagi silang makapagtatanim. mabuti na lang at mabuti ang loob ng masisipag na mag-anak. hinati nila sa mga kababayan ang mga pagkaing inipon nila. "walang masama na maging handa tayo sa mga panahong hindi inaasahan," anang ama ng pamilya. "maging aral sana sa lahat ang pangyayaring ito." "napakayabang mo naman," wika ng isang lalaki na minasama ang narinig. "nakapagbigay ka lang ng kaunti ay ang dami mong sinabi." "wala naman akong intensyong masama. ibig ko lang pare-pareho tayong maging handa sa panahon ng pagsubok," "ang sabihin mo ay mayabang ka dahil kailangan naming umasa sa inyo!" diin ng lalaki. natigil lamang ang diskusyon nang mamagitan ang isang matanda. sinabi nito na mas kailangan nila ang magkasundo kaysa mag-away. hindi inakala ng lahat na magbubunga iyon ng trahedya. nainsulto ang lalaki na dahil makitid ang isip ay binalak gumanti. isang gabi ay sinunog nito ang bahay ng pamilya na humantong sa kamatayan ng mag-anak. nagluksa ang buong bayan. nanghinayang sila sa pagkawala ng pamilyang nagbukas sa isip nila sa halaga ng kasipagan. ilang buwan makaraang mailibing ang mag-anak, dalawang matanda ang dumalaw sa nasunog na bahay. agad ay napansin nilang ang isang grupo ng maliliit na insektong namamahay sa isang bahagi ng bakuran. nakalinya ang mga ito at bawat isa ay may dalang butil na iniipon sa tirahan nila.