From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per sei anni seminerai la tua terra e ne raccoglierai il prodotto
Και εξ ετη θελεις σπειρει την γην σου και θελεις συναγει τα γεννηματα αυτης
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per sei anni seminerai il tuo campo e poterai la tua vigna e ne raccoglierai i frutti
Εξ ετη θελεις σπειρει τον αγρον σου και εξ ετη θελεις κλαδευει την αμπελον σου και θελεις συναγει τον καρπον αυτης
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non seminerai nella tua vigna semi di due specie diverse, perché altrimenti tutto il prodotto di ciò che avrai seminato e la rendita della vigna diventerà cosa consacrata
Δεν θελεις σπειρει εις τον αμπελωνα σου ετεροειδη σπερματα δια να μη μιανθη το γεννημα του σπορου τον οποιον εσπειρας, και ο καρπος του αμπελωνος.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma il settimo anno sarà come sabato, un riposo assoluto per la terra, un sabato in onore del signore; non seminerai il tuo campo e non poterai la tua vigna
το δε εβδομον ετος θελει εισθαι σαββατον αναπαυσεως εις την γην, σαββατον δια τον Κυριον τον αγρον σου δεν θελεις σπειρει και την αμπελον σου δεν θελεις κλαδευσει.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
