Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga ka na din
rest well
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na in english
i'm sorry in english
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
naka ganti ka na in english
naka ganti ka na in english
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan ka na? meaning in english
where are you? meaning isaan ka english arth
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay pahinga ka na :)
pahinga ka ngaun ha
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nasanay in english
you are not used to it in english
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka in english
you're in english
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
humanap ka na lng ng iba in english
find someone else in english
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal din kita in english
rice is expensive in english
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na din
cloth to din
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry din po translate in english
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na din
i'm already lying in my bed
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na din almusal
you eat breakfast
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka na lang alam kong pagod ka
rest that i know you're tired
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huli man at magaling ay naihahabol din in english
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna ng sandali
magpapaalam muna ko sa grupi pagkatapos nitong huling laro
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna kung pagod kana
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka at pagaling ka ng mabuti
rest and be healed immediately
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: