Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga
rest in love, grandma
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
mag pahinga
i just used
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka lang muna diyan
just rest first
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pahinga
you are the rest
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga na lang ako sa bahay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis ang pahinga
breaktime
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pahinga lang kami buong mag hapon
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga pagkatapos kumain
pahinga pagkatapos kumain
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka na lang alam kong pagod ka
rest that i know you're tired
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan ko lang ng pahinga
you two need a break
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utot at ihi lang ang pahinga mo
and urine just rest
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pagod kana pahinga ka lang pero wag kang susuko
kapag pagod kana pahinga ka lang pero huwag kang susuko
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko na lang ying pahinga ko
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko lang ng pahinga sa buhay
i just need a break from everything for a little while
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili ka lang sa bahay at mag pahinga
just stay from me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako at kailangan ko lang ng pahinga
i'm tired and just need some rest
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang bumalik dito sa isang linggong pahinga
its good to be back here
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapakita dito na ang mga langgam ay malalakas at masisipag ngunit may isang langgam na tamad at puro pahinga lang ang ginagawa
ipinapakita dito na ang mga langgam ay malalakas at masisipag ngunit may isang langgam na tamad at puro pahinga lang ang ginagawa
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: