Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo ba?
not new to my hearing
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pake alam mo
i know i missed it
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba iyon?
did you know that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba dito
do you know here
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung sino
do you know who you are
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang address?
do we have an address?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita, alam mo ba?
i just slept
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba pinagsasabi mo
i tagolog mo ngayang pinag sasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
alam mo ba, ang bait mo
you are so kind you know?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yon? sa arabic
did you know that? in arabic
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng “alam mo ba”
definition of did you know
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo ba yun
هل تعلم أني أحبك
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo.. alam mo ba kunga baket?
ang laking telenobela pala ang ganap sa kwatro natin
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba pinag gagagawa mo
do you know what you do
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasawa naman ,alam mo ba yon
nakakawa naman ,alam mo ba yon
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman pake alam saken di ba?
you don't know anything about it, do you
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang na silang pake alam
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pake alam kaba wala naman diba kaya mag mo nang alamin
may pake alam kaba wala naman diba kaya mag mo nang malaman
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ananoy kanu met awan kanu pake alam nan
ananoy kanu met awan kanu pake alam nan
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawa na mayo ako pake alam, dae ko na sya padaba kung ganon
dawa na mayo ako pake alam, dae ko na sya padaba kung ganon
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: