Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natanggap ko ang aking package kanina
i got my package
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko ang regalo para sa aking kaarawan.
i received my birthday present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ako kaagad nang nakuha ko ang text mo.
i came as soon as i got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
my mom had the best gift i ever received
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko ang iyonng email patukoy sa presyo ng shipment na kailangan,sa oras na magkaroon ako ng detalye ipapapalam ko agad
when i receive that email specifying the shipment price i need, as soon as i have the details i will inform immediately
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! salamat sa pakikipag - ugnayan sa akin. natanggap ko ang iyong mensahe at pinahahalagahan ko ang iyong pakikipag - ugnayan sa akin. babalikan kita sa ilang sandali.
hi! thank you for contacting me. i received your message and i appreciate you for reaching me out . i'll get back to you shortly.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! salamat sa pakikipag - ugnayan sa akin. natanggap ko ang iyong mensahe at pinahahalagahan ko ang iyong pakikipag - ugnayan sa akin. babalikan kita sa ilang sandali. maaari mo rin akong kontakin dito sa link
hi! thank you for contacting me. i received your message and i appreciate you for reaching me out . i'll get back to you shortly. you can contact me also here at link
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ maraming salamat sa iyong kabaitan na si mrs stasya bakova. natanggap ko ang aking mga kita at ito ang aking bonus ilang minuto na ang nakakalipas, nagawa ko na ang ilang pag atras mula sa mga kita na naipadala mismo sa aking wallet ng mga barya. nais ko lamang magpasalamat sa iyo na ginawang posible itong muli. nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyo mrs stasya bakova. mag aanyaya ako ng higit pa sa aking mga kaibigan upang m
maraming salamat sa iyong kabaitan na si mrs stasya bakova. natanggap ko ang aking mga kita at ito ang aking bonus ilang minuto na ang nakakalipas, nagawa ko na ang ilang pag-atras mula sa mga kita na naipadala mismo sa aking wallet ng mga barya. nais ko lamang magpasalamat sa iyo na ginawang posible itong muli. nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyo mrs stasya bakova. mag-aanyaya ako ng higit pa sa aking mga kaibigan upang makinabang
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: