Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi ang init dito
kasi ang init ng panahon dito?
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lakas ng hangin at ulan dito
strong winds and rain here
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang magpahangin kasi ang init
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may covid,hindi alintana ang init at pagod sa kalsada
even with covids, regardless of the heat and fatigue of the road
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng kaguluhan at gulo ng mundo, ang pag-ibig ay patuloy na nagbibigay sa atin ng liwanag at pag-asa. sa bawat tibok ng puso, nararamdaman natin ang init at sigla ng pagmamahal. ang pag-ibig ay parang isang bulaklak na unti-unting lumalago sa puso natin, nagbibigay kulay at saya sa ating buhay. kaya't kahit sa gitna ng mga hamon at pagsubok, tayo'y patuloy na nagtitiwala sa kapangyarihan ng pag-ibig, dahil alam nating sa huli, ito pa rin ang magdadala sa atin ng kasiyahan at kaganapan.
tagalog to bicol translationsa kabila ng kaguluhan at gulo ng mundo, ang pag ibig ay patuloy na nagbibigay sa atin ng liwanag at pag asa. sa bawat tibok ng puso, nararamdaman natin ang init at sigla ng pagmamahal. ang pag ibig ay parang isang bulaklak na unti unting lumalago sa puso natin, nagbibigay kulay at saya sa ating buhay. kaya't kahit sa gitna ng mga hamon at pagsubok, tayo'y patuloy na nagtitiwala sa kapangyarihan ng pag ibig, dahil alam nating sa huli, ito pa rin ang magdadala sa atin
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: