Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palagi na lang ako ang mali
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teknolohiya lang ang naglalapit sa ating dalawa
teknolohiya lang ang naglalapit sa ating dalawa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating dalawa
binago ang sarili sa ikakabuti
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ating dalawa
sa ating dalawa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok lang ba ito sa ating dalawa?
pagsubok lang ito sa atin
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatawad kita, bibigyan mo ba ako ng mali sa ating dalawa
i forgive you, will you for give me both of us were wrong
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi mo na lang ako pinapaiyak
넌 항상 날 울게 해
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary sa ating dalawa
happy anniversary to both of us
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino sa ating dalawa ang asukarap?
which of the two of us would like to see?
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang ka arawan sa ating dalawa
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang ganito
bakit ganyan
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance happy birthday sa ating dalawa
happy birthday satin
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis na palagi na lang
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong itoy pagsubok lamang, sa ating dalawa
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang urong sulong
always just retreat
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo ibaon sa akin ang galit mo nakatingin ang dyos sa ating dalawa
i know the lord has a plan for us
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang may problema sa ating dalawa kailangan na natin to tapusin wala din itong mapupuntahang maganda
i'm the one with the problem between the two of us, we need to end it, it's not going to go well
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
happy birthday dear hopefully always happy for the two of us
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: