Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarap naman ng tawa mo
sarap naman ng tawa mo
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman ng tatay mo
your father is great
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabastos naman ng sinabi mo.
it's very rude of you to say a thing like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda naman ng mga tattoo mo
your tattoo is beautiful
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman ng
galing naman talaga lang
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya naman ng unti
have a little shameless
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba naman ng pila.
long messege
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bote naman ng charge kana
bottle of charge kana
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi naman ng asawa ko
pogi naman ng asawa ko
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsindi ka naman ng kandila.
please light a candle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng naman ng ganto
the difficulty of this again
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ng time
nawawala puso ko, baka nasayo
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka talino naman ng klasing ito
all of us are smart
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa time mo
salamat sa time mo
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na ng time sa
you don't have time for me
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ,anong oras free time mo
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kuhulugan ng time concsiusness
what is the meaning of time conscious
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jinojoke time mo na naman ako a
jinojoke time mo naman ako aa
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time mo ako kukunin dito sa bahay
i will wait for you here at home
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time mo bigyang ng bulaklak sa birthday mo
1st time mo bigyan ka ng boqunt of flower ni
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: