Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panindigan ang nagawa
stand by your decision
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagawa mo
what you've done for us
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo ang desisyon mo
hirap pala panindigan
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo kung ano ang pinili mo
stand up for what you did
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo decision mo
prove worthy of your salt or prove your salt's worth by
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagawa mo
you've made it
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo!
well done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo and ginawa mo
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo ba
i already did that before i talked to you
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo salita mo sakin
stand up for that
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong nagawa mo
what have you done
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagawa mo pang mag biro
you might get sick of it
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapg sinabi mo panindigan mo
kapg sinabi mo panindigan
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang nagawa ko hindi ang pinagdaanan ko
i dont know what i've done to you
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mali ang nagawa ko
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamasamang bagay na nagawa mo
the worst advice you've ever given
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nagawa mo sa’min
for me to repay their sacrifice
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galit sayo mali lang ang nakikita hindi ang nagawa mo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo yan, wala na akong pakialam sa iyo
stand by it, i don't care
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: